-
1 unter Anleitung
прил.бизн. под руководством -
2 Anleitung
Unterweisung инстру́кция, инструкта́ж. als Broschüre инстру́кция, руково́дство. Führung руково́дство. Anleitung für etw. [zu etw.] инстру́кция [руково́дство] по чему́-н. [к чему́-н.]. unter jds. Anleitung под чьим-н. руково́дством. Anleitung zum Gebrauch < zur Benutzung> v. etw. Gebrauchsanleitung пра́вила по́льзования чем-н. -
3 Anleitung
f =, -en1) руководство, инструктажunter j-s Anleitung — под чьим-л. руководством
2) (für A или zu D) руководство, инструкция (по чему-л.), (учебное) пособие (по чему-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Anleitung
-
4 fachkundig
Pers зна́ющий (своё) де́ло, све́дущий в да́нной о́бласти. adv co зна́нием де́ла. fachkundig sein знать (своё) де́ло. ein fachkundiges Publikum све́дущая пу́блика, све́дущие зри́тели. unter jds. fachkundiger Anleitung под компете́нтным руково́дством кого́-н.
См. также в других словарях:
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade — Marat/Sade Inszenierung an der University of California, San Diego, 2005 (Regie: Stefan Novinski) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade… … Deutsch Wikipedia
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspieltruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade — Marat/Sade Inszenierung an der University of California, San Diego, 2005 (Regie: Stefan Novinski) Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade… … Deutsch Wikipedia
Anleitung zum Unglücklichsein — ist ein Sachbuch, das der österreichische Psychologe Paul Watzlawick im Jahr 1983 veröffentlichte. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Inhalt 2.1 Einleitung 2.2 Vor allem eins: Dir selbst sei treu … … Deutsch Wikipedia
Unter-Flockenbach — Gemeinde Gorxheimertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Anleitung — Gebrauchsanweisung; Bedienungsanleitung; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung; Richtschnur; Manual; Handbuch; Leitfaden; Rezept; Formel; Schema; … Universal-Lexikon
Anleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Anleitung zum Träumen — Filmdaten Deutscher Titel: Science of Sleep – Anleitung zum Träumen Originaltitel: La Science des rêves Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Technische Anleitung Lärm — Basisdaten Titel: Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm Abkürzung: TA Lärm Art: Allgemeine Verwaltungsvorschrift Erlassen aufgrund von: § 48 BImSchG Verkündungstag: 26. August 1998 (GMBl. Nr. 26 vom … Deutsch Wikipedia
Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm — Basisdaten Titel: Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes Immissionsschutzgesetz Kurztitel: Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm Abkürzung: TA Lärm Art: Allgemeine Verwaltungsvorschrift … Deutsch Wikipedia
Science of Sleep - Anleitung zum Träumen — Filmdaten Deutscher Titel: Science of Sleep – Anleitung zum Träumen Originaltitel: La Science des rêves Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Science of Sleep – Anleitung zum Träumen — Filmdaten Deutscher Titel: Science of Sleep – Anleitung zum Träumen Originaltitel: La Science des rêves Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia